16 noviembre 2014

Literatura y tradición oral: Amadou Hampaté Bâ


 <<En África, cuando un anciano muere, una biblioteca arde...>>

La tradición oral es el saber popular, lo que se transmite de generación en generación a través de la palabra hablada. ¡Qué importancia tiene la tradición oral de una zona, un pueblo, un país, una región...! La literatura se ha servido de ella para plasmar mediante la palabra escrita todo ese conocimiento de antaño en forma de cuentos, leyendas, fábulas... ¿Y qué continente es rico por excelencia en tradición oral? África, no podía ser otro. El continente africano es un crisol de culturas, costumbres, etnias, religiones. En cada casa, en cada pueblo, en cada plaza, en cada mercado había --y aún sigue habiendo-- alguien contando un relato rodeado de oyentes ávidos de conocimento oral, de tradición oral, de esas historias de vida, reales o inventadas, que caracteriza a un pueblo. En áfrica hay miles de etnias, cada una con una historia, con su tradición oral. 

Hablar de tradición oral es hablar de Amadou Hampaté Bâ, un escritor maliense, muy conocido y admirado en su país, que nació en 1900 en Bandiagara (Malí) y murió en 1991 en Abidján (Costa de Marfil). Amadou, concienste de la importancia de la tradición oral para la transmisión del conocimento, se dedicó durante bastantes años de su vida a la recuperación, recopilación y transmisión de la cultura africana: una búsqueda etnológica incansable de las tradiciones orales de África. 
Amadou Hampaté Bâ escribió varias obras sobre tradición oral, entre las que destaca los "Cuentos de los sabios de África". Sus escritos están plagados de frases con una sabiduría popular excelente y que acaban en moralejas que hacen reflexionar.


<<Yo soy un diplomado de la gran universidad de la palabra, enseñada bajo la sombra de los baobabs>>

"Cuentos de los sabios de África", es un libro que recomiendo por diferente, no se trata de un libro convencional, es un libro que enseña en valores y que tiene, además, la capacidad de entretener. Imprescindible. Yo lo conocí a través de "Donde mueren los ríos" de Antonio Lozano, en el que se hace referencia a él --y sobre todo al autor-- en varias ocasiones.  

<<Solo hay una cumbre en lo alto de la montaña, pero los caminos para llegar a ella pueden ser diversos>>

Con "Cuentos de los sabios de África" redescubriras esas pequeñas cosas de la vida que creías olvidadas por culpa de la rutina, y al que acudirás en más de una ocasión porque no se trata de un libro que se lea una vez y se guarde en la estantería, cada relato tiene un momento y una enseñanza.

Os dejo uno de esos relatos, se trata de un pequeño cuento peul: 

"La mentira convertida en verdad"

Un día, una hiena que fisgoneaba, según su costumbre, alrededor de un poblado, encontró un cabrito muerto cerca de un bosquecillo. Se puso muy contenta y pensó:
--¡Vaya que suerte! ¡Menudo festín me espera! No lo compartiré con nadie, me lo zamparé entero. Tengo que darme prisa antes de que alguien me vea y me pida o robe una parte.
Así pues la hiena se precipitó sobre el cabrito muerto, lo cogió y lo arrastró hacia el interior de un bosquecillo para poder darse tranquilamente un festín.
La hiena se disponía a comer, cuando percibió entre las ramas a una manada de hienas que se dirigía hacia el lugar donde se encontraba.
Por miedo a tener que compartir el almuerzo, escondió el cabrito, salió del bosque y se puso al borde del camino.
Allí, la hiena se puso a estirarse, a eructar y a bostezar ruidosamente:
--¡ Bwaah! ¡Bwaah! ¡Bwaah!
Sus congéneres extrañadas de tanta gesticulación se detuvieron y le preguntaron:
--¿Hermana hiena qué te ocurre?
--¡Nada malo! Simplemente me he dado un gran banquete y vuelvo tranquilamente a mi casa para echarme un sueño.
Resulta que en el pueblo ha muerto todo el ganado y el basurero está lleno de cadáveres. Allí encontraréis todo lo que necesitáis para saciar el hambre. ¡Id corriendo!
Al oír esta buena noticia, la manada arrancó a correr. Las hienas corrían tan deprisa que dejaba tras si una gran polvareda. Al ver la gran nube de polvo, la hiena pensó:
--Mi mentira ha debido de convertirse en verdad, pues nunca una mentira podría levantar tal polvareda. ¡Corramos rápido! ¡Corramos rápido!
Y dejando allí abandonado al cabrito, la hiena echó también a correr hacia el pueblo.

Moraleja: Tal es la fuerza de la mentira que de tanto repetirla, un buen día también el mentiroso acaba por creerla.

Espero que os haya gustado este post.
¡Hasta pronto!

07 noviembre 2014

El payaso triste



¡Qué extraño mal me persigue!
¡Queé enorme vacío me llena el alma!
Terrible sensación de libertad prisionera en los pensamientos agónicos. 
Quiero volver a ser el inquieto domador de letras rebeldes 
que dibujaba a diario su historia en una página en blanco, 
o aquel prestidigitador que creía a ciegas en su magia en blanco y negro, 
o ese seguro y sereno funámbulo, de nervios de acero, 
que se paseaba libre por la cuerda floja bajo la atenta mirada de cientos de espectadores entusiasmados.
Ahora... ahora ya no recuerdo nada de ellos, no los siento como parte de un todo que una vez, no hace mucho, fue todo mi ser.
Ahora... ahora ya solo soy ese triste payaso que cuando acaba la función se le desdibuja sin querer la sonrisa de su rostro. 

Purificación Estarli

14 octubre 2014

Empatía

(fuente imagen: google)
 
Siempre me he sentido atraída por África. La variedad cultural ligada a la variedad étnica y lingüística, convirtieron a este gran continente en un poderoso foco de atención para mí desde hace muchos años. Si a esto le unimos otras razones menos agradables y más poderosas como las diferencias socioeconómicas, las desigualdades, los eternos conflictos tanto étnicos como políticos, las guerras, las miserias, las enfermedades endémicas, el hambre..., África se convierte para mí en un inagotable marco al que mirar y que favorecen un imaginario abierto.
Debido a esta curiosidad por saber y conocer y por la cercanía, he viajado muchas veces al continente africano, aunque no a todos los lugares donde realmente me hubiera gustado ir, tanto por razones económicas como de seguridad debido a los interminables conflictos que asolan este bello continente.

En mi último libro, "Más Allá del Horizonte", está metido de lleno África: sus miserias, su cultura, sus alegrías, sus misterios, su riqueza y, sobre todo, sus gentes. He querido llamar la atención en esta novela sobre un tema polémico: las migraciones africanas hacia Europa. En concreto, hablo sin tapujos de la inmigración irregular, a través de Said Salek, un marfileño que nos cuenta en primera persona cómo logró llegar hasta España, una trágica historia llena de más penas que alegrías.

relinks.me/B00OB9KJGQ
Es un tema polémico, como digo, porque mucha gente no estará de acuerdo o no verán con buenos ojos la historia que se cuenta que, siendo ficción, podria ser completamente verídica.

¿Cuál ha sido mi intención al escribir una novela sobre inmigración irregular? Reivindicar los derechos de personas que, como el marfileño Said Salek, se juegan la vida todos los días en el mar o en el desierto para lograr una vida digna, lejos del horror del hambre y las miserias a los que están sometidos obligatoriamente por culpa de gobernantes ineptos y con mucha ansia de poder. Es un hecho* que cada año desaparecen en el mar entre 1600 y 2000 emigrantes, varios centenares de cadáveres descansan ("tumbas sin nombre") en el cementerio de Tenerife y de Lampedusa, personas que se juegan la vida y la pierden por conseguir unos derechos básicos que no les son concedios en sus países de origen. Hay que tener mucha sangre fría para volver los ojos antes estos sucesos.

Los países de la UE montan en sus fronteras dispositivos cada vez más efectivos para luchar contra la inmigración clandestina, como FRONTEX, que incluso se atreven a detener la salida en origen de nacionales, impidiendo así el franqueo de la frontera exterior ubicada en países africanos como Senegal o Mauritania. Esto, sin duda, es una violación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos según el cual "toda persona es libre de abandonar cualquier país, incluso el propio". No olvidemos que estas personas no son migrantes económicos ni traficantes, son personas que huyen de sus países por miedo a las consecuencias de los conflictos políticos y étnicos que asolan sus países.
El fortalecimiento de estos controles no hace sino aumentar el número de los que se quedan por el camino.
<<El hambre y la misera no entienden de fronteras.>>

"Más Allá del Horizonte" está llena de África y también de empatía. Creo que es necesario ponerse al lado de estas personas, solidarizándose con ellas, entendiendo su situación, el por qué hacen lo que hacen. Poco podemos hacer las personas de a pie, como yo, sino demostrar empatía con quienes lo está pasando realmente mal.
Ya no se trata de ponerles un ferry para que hagan la travesía comodamente o de abrir las fronteras y que todo el mundo entre o de acogerlos en nuestras casas..., como alguna gente ha insinuado irónicamente, sino de empatía por nuestra parte, y por parte de los gobiernos de toda la UE (no solo de España e Italia) derivar el dinero que se gastan en fortalezar fronteras con medidas cada vez más inhumanas y en contra de los Derechos Humanos en atajar el problema en origen, por medio de partidas destinas a la educación y a la sanidad y, sobre todo, a controlar a ciertos gobernantes autoritarios y anarquicos que están llevando a un bello y fértil continente al caos más absoluto.

Creo que es interesante leer "Más Alla del Horizonte" porque está llena de humanidad y de esos sentimientos que, como la empatía, afloran cada vez que oímos sucesos como los que ocurrieron en Lampedusa (Italia), y para llegar a entender el por qué de estas personas y qué les mueve a jugarse la vida en el mar a bordo de un destartalado cayuco.
Podéis leer la sinopsis y acceder a la descarga en cualquier tienda Amazon de cualquier país aquí o haciendo clic en la imagen de portada.

relinks.me/B00OB9KJGQ

* Observatorio Fortress Europe

16 septiembre 2014

Actividades para el Fomento de la Lectura en nuestros hijos

De todos es sabido los beneficios que nos aporta la lectura. Estos beneficios se intensifican cuando nos referimos a nuestros hijos en edad escolar (¿Para qué sirve leer? Principales motivos por los que nuestros hijos deberían leer más)

En el colegio van a aprender la técnica, pero en el hogar se adquiere el hábito, por eso es muy importante la participación de las familias en actividades que fomenten el hábito lector.

 Las actividades para el fomento de la lectura no son otra cosa más que acciones organizadas encaminadas a a propiciar el acercamiento de nuestro/s hijo/s a los libros, ya sea en el hogar, en el colegio o en la biblioteca, y ya no solo a los libros sino a los servicios que la biblioteca nos ofrece y a las fuentes de información.

En este post nos vamos a centrar en las actividades para el fomento de la lectura en el hogar, es decir, en aquellas actividades que los padres pueden realizar con su/s hijo/s en casa, teniendo en cuenta el importante papel que la familia ejerce en el mismo.


Los hábitos de lectura aumentan cada año, al menos eso es lo que se desprende del último Barómetro de Hábitos de Lectura y Compra de Libros (2012), elaborado por la Federación de Gremios de Editores de España. Según este informe: 
-el 63% de la población son lectores de libros; 
-el 59,1% de los mayores de 14 años leen; 
-el 84% de los menores entre 10 y 13 años aseguran leer en sus ratos libres, de estos, el 77,2% afirman hacerlo con una frecuencia diaria o semanal. 
En cuanto al hábito de lectura digital: 
-el 11,7% de los españoles mayores de 14 años lee en e-reader, 
-el 13,1% son menores de 10 a 13 años.

Sin embargo, a pesar de estas cifras y del avance con respecto a los datos arrojados por el anterior informe (2010), aún hay que avanzar para reducir la distancia que nos separa de la media europea que se sitúa en el 70% de la población. Y para ello que mejor que fomentar el hábito de la lectura desde los primeros años de nuestros hijos.

Son muchas las actividades --y de diferente grado de complejidad-- que podemos llevar a cabo en el hogar con nuestros hijos para despertarles el gusanillo lector. Yo os voy a proponer unas cuantas, las más adecucadas para la etapa de primaria. Son actividades que se pueden realizar también con amigos de nuestros hijos, cuantos más participantes mejor, y de paso desarrollamos y mejoramos la capacidad de hablar en grupo y la expresión oral.

1. Círculo de lectura.
Se escoge un libro o cuento. Uno de los padres dice el título y el autor y habla un poco de la biografía del mismo. Cada participante lee un fragmento del cuento; después, entre todos se comentan aspectos como qué les ha parecido el tema, si les ha gustado el final, qué piensan de los personajes...

2. El teatro.
S trata de escoger un cuento corto, si tiene diálogos mejor aunque no es necesario. Uno de los participantes lo lee en voz alta. Se reparten los personajes entre todos y se escenifica, después se comenta sobre lo leído y escenificado.

3. Cuento en voz alta.
Se escogen tantos cuentos cortos --o bien fragmentos de un libro-- como participantes vayan a realizar la actividad. Uno de los padres lee en voz baja, primero, su cuento o fragmento, y después lo lee en voz alta interpretando a los personajes en la medida de lo posible, con subidas y bajadas de tono y transmitiendo las emociones que le sugieran los personajes. La gesticulación nos va a ayudar bastante. A continuación, y por orden, se le pide a nuestro/s hijo/s que hagan lo mismo con el cuento o fragmento que hayan elegido.

4. Buscatítulos.
Se trata de una actividad muy sencilla pero al mismo tiempo muy productiva para el desarrollo de la capacidad imaginativa de nuestro/s hijo/s. Consiste en leer un cuento sin decir el título del mismo. Después se debate entre todos para buscar el título más adecuado. Cada participante propone un título y el porqué del mismo y después se compara con el original y se comenta entre todos.

5. Buscafinales.
Igual que la anterior actividad pero sin llegar hasta el final del cuento. De manera que nuestro/s hijo/s propongan el final que crean más conveniente.También se puede combinar con el anterior de manera que ni se diga el título ni se lea el final, que quedarían a la imaginación de los participantes.

6. El despertar de los sentidos.
Nuestro/s hijo/s escoge un cuento que deberá leer en voz alta. La actividad consiste en que después de la lectura nos cuente qué sensaciones ha tenido y que utilice los sentidos para expresarse, es decir, que escoja el color, el sabor, el sonido... que le ha sugerido la lectura.
Con este ejercicio se pretende que no solo utilicen la voz a la hora de leer sino que abran de par en par sus sentidos a la historia que están leyendo, de esa manera se desarrolla la imaginación y se les enseña a disfrutar aún más de la lectura.

Como se ha podido comprobar, todas estas actividades tienen como base la expresión oral (leer en voz alta o baja) para el fomento del hábito lector, pero también podemos realizar actividades en las que intervenga en mayor medida la expresión escrita. A continuación, explico unas cuantas actividades que me han parecido interesantes para nuestra tarea.

1. Soy poeta.
Se trata de leer entre todos varios poemas de algún autor que les guste a nuestros hijos o que recientemente hayan estudiado en el colegio, y comentarlas; después se le pide que propongan un tema y que escriban su propia poesía.

2. El nombre.
Es una actividad muy entretenida y divertida. Consiste en escribir cada uno su nombre en un folio, en mayúsculas y en vertical. Utilizar cada letra de nuestro nombre para crear una palabra, luego con cada una de esas palabras formar una frase; a continuación, escribir una historia que tenga sentido y en la que aparezcan esas frases tal y como las hemos escrito, sin variar el tiempo verbal. Finalmente, cada participante lee en voz alta la historia o cuento que ha escrito y comentar entre todos.

3. Las anécdotas.
En este ejercicio se implican tambén otros miembros de la familia: el/los abuelo/s. Se trata de que nuestro/s hijo/s le pida a los abuelos que le cuenten una o varias anécdotas, ya sea de cuando eran niños, del pueblo o la ciudad, o bien alguna leyenda; después, nuestro/s hijo/s la escribe ayudándose de dibujos relacionados con lo que ha escuchado.

4. Un animal, una historia.
Cada participante habla sobre su animal favorito y, después, debe escribir un cuento donde aparezca como protagonista ese animal. También puede acompañar la historia con ilustraciones. Para completar la actividad, sería interesante buscar con nuestro/s hijo/s información sobre los animales que hayan escogido, también sobre libros o cuentos que traten sobre los mismos.

5. Cuestión de fortuna.
Se escoge un tema. Cada participante, por orden, escribe una frase relacionada con ese tema pero siempre debe empezar por "Desafortunadamente" y "Afortunadamente", de manera alternativa. El primer participante escribe su frase en la parte superior de un folio, que debe empezar por "Desafortunadamente...", dobla el folio por debajo de la frase de manera que el segundo participante no pueda ver lo que ha escrito el primero. El segundo participante escribe su frase en el folio, debajo del doblez, que debe empezar por "Afortunadamente..." y vuelve a doblar el folio para que el tercer participante no pueda leer lo escrito, y así sucesivamente. Se necesitan al menos 3 participantes para que la actividad salga bien. Se pueden hacer varias rondar si se desea.

Estas son algunas de las actividades que podemos hacer en casa con nuestros hijos para fomentar el hábito lector, pero sin duda lo mejor que podemos hacer es dar ejemplo. "Si tú lees, ellos leen". Esta frase, eslogan de la campaña que el Ministerio de Cultura llevó a cabo dentro del Plan Fomento de la Lectura, es totalmente cierta. Si un niño nace en una familia donde hay un importante hábito lector ese niño tendrá muchas papeletas para ser también un buen lector.

Otras recomendaciones:
Hay que dedicar un tiempo al día para leer con nuestros hijos, que vean que disfrutamos con la lectura. 
Hay que iniciarlos desde que son bebés, desde antes que sepan incluso hablar. 
Otro aspecto importante es el ambiente. Es necesario crear un ambiente de lectura idóneo, tranquilo y motivador, que anime a la lectura. Si estamos en el salón con la radio o el televisor encendidos lo más seguro es que nuestros hijos no se animen a coger un libro.
Es interesante también acudir a actividades culturales, en nuestro pueblo, barrio o ciudad, con nuestros hijos: teatros, musicales, cine, presentaciones de libros, conferencias, festivales de poesía, librerías donde puedan hojear los libros.
Por último, un buen consejo: regalad libros a vuestros hijos, que vayan formando su propia bibloteca, su espacio o rincón de lectura que ellos mismos deberán de cuidar y ordenar. 


Y recordad que no solo se puede leer en papel, sino que existe en el mercado muchos libros y cuentos en formato digital (ebook) que nuestros hijos podrán leer en en lectores electrónicos y también en tabletas o smartphone. 
  

Echad un vistazo a mis cuentos educativos infantiles de la serie "Las Aventuras de Miguelito Cabeza Carbonilla"
 
http://www.amazon.es/MIGUELITO-DESHABITADA-Aventuras-Miguelito-Carbonilla-ebook/dp/B00CBTQGHE/ref=pd_sim_kinc_1?ie=UTF8&refRID=1XKN3RCYPAVVEDAND3ZRhttp://www.amazon.es/MIGUELITO-M%C3%81GICAS-Aventuras-Miguelito-Carbonilla-ebook/dp/B007XJC2OI/ref=sr_1_2?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1410862207&sr=1-2 

Son cuentos que enseñan valores a nuestros hijos (6 a 12 años) mientras se divierten leyendo.

A la venta en amazon en formato digital.


Espero que os haya gustado este post.

01 septiembre 2014

De esperanza y miel


“Como el pasado que vuelve, nuevas historias surgen de otras viejas y rancias y dan vueltas y vueltas en la cabeza del escritor hasta que logran posarse en su lecho de tinta y papel. De pronto, esa historia que llama a la puerta se hace realidad, y sientes la necesidad de contarlo con palabras de esperanza y miel…”

 

Que le vamos a hacer, soy una romántica empedernida y siempre creí en ellas, en esas nuevas oportunidades que te ofrece la vida para ser feliz, sin condicionamientos de ningún tipo, y así lo reflejo en mis libros. Lo que aún me cuesta aceptar es que cinco años después de poner el punto y final a aquel primer libro me encontrase por sorpresa a la protagonista de la historia. Quién me iba a decir a mí que aquello que mi imaginación me dictó hace unos cinco años se iba a hacer realidad en parte, en esa parte en la que la vida te da una segunda oportunidad.

No, si ya sé que es una historia corriente, que no tiene nada de ficción, que es más real que la vida misma… ¡Ay, pero la belleza que atesora una historia de amor que empieza cuando crees que para ti todo ha acabado ya es sublime! Es el reencuentro con el Amor —sí, en mayúsculas—, el renacer de un sentimiento olvidado…, o como la misma protagonista me dijo: “es volver a sentir que tienes un corazón en el pecho que te late”. La miré a los ojos y, sin pretender ahondar más en la historia de lo que ella me quisiera contar, escuché en silencio y emocionada aquellas palabras que hablaban de la pureza de algo nuevo que estaba surgiendo, de un nuevo camino que pretendía ser destino a la vez, de la belleza de lo que ya había sucedido y de unos pocos miedos también. Pude notar su alegría, su ilusión y esa ternura con la que sentí la necesidad —como digo en el primer párrafo— de contarlo con palabras de esperanza y miel.

«No me importa contártelo —me desveló finalmente— aun sabiendo que eres escritora, esta historia no la podrás escribir porque ya la has escrito, con otros nombres, en otro lugar y de otra forma, pero en el fondo es la misma. Ya me la leí, pero muchas veces vuelvo a ella porque ahí me veo yo reflejada y quiero que mi historia termine como hace cinco años tú terminaste la que narras en el libro».

Unas últimas palabras que me emocionaron de tal forma que apenas pude decir nada más que agradecerle el hecho de que abriera su corazón ante mí, pero que ahora, cuando las emociones se asientan por el paso del tiempo, le contesto con la continuación del primer párrafo:

 

“…Esperanza y miel que te sacuden el alma de futuro y dulzura, es entonces cuando tienes la certeza de que esa historia ya se está haciendo realidad”.

¡Te deseo toda la felicidada del mundo, amiga!

21 julio 2014

Antítesis





Frío y calor.

La noche se mecía tranquila en su columpio inventado,
la estrella que iluminaba su vida ha desaparecido,
su recuerdo se le desdibuja poco a poco, como vaho sobre el cristal. 


Mar en calma, tempestad pasada.
Cuerpos que, fundidos sobre blancas sábanas de lino, 
acarician al compás de las manos la suavidad de dos pieles. 

Día y noche.

Flores que se abren, luz de sol.
Hermoso y apreciado renacer, un nuevo regalo de la vida corre por las venas.
Respirar. Vivir.

Dosel salpicado de estrellas sobre mar plateado.
Magia invisible y azul.

Luna y Sol… Tú y yo…

Purificación Estarli
https://ssl.gstatic.com/ui/v1/icons/mail/images/cleardot.gif

16 julio 2014

Una clara apuesta por el libro digital


El sector editorial es un importante motor económico dentro del panorama cultural español, con una aportación al PIB del 38,1% con respecto al conjunto de las actividades culturales.


A pesar de los datos de crisis del mercado, España se mantiene como una de las principales potencias editoriales del mundo y esto se debe, sobre todo, al idioma: el español es hablado por casi 500 millones de personas, según el Instituto Cervantes.

Según la FEP (Federación de Editores Europeos), España es uno de los principales mercados tanto en producción de nuevos títulos como en ingresos. En ambas variables ocupamos el cuarto puesto. A escala internacional, según la IPA (Asociación Internacional de Editores), España ocupa el segundo puesto en producción de nuevos títulos.

No obstante, está claro que el sector ediorial se encuentra en estos momentos inmerso en una crisis, en un fuerte retroceso en todas sus variables: facturación, edición, comercialización... Las razones que se dan para explicar esta crisis son varias, algunas con mayor peso que otras:
  • aumento de la piratería,
  • irrupción del libro digital (y no saber adapadtarse a tiempo),
  • subida del IVA,
  • regularización de los precios, 
  • caída del consumo,
  • reducción de las inversiones para las bibliotecas...
Según el avance de la Panorámica de la Edición Española de Libros, en 2013 se editaron 89.130 libros en general (datos del ISBN), lo que supone un 14,9% menos que en 2012.

La vida media de un libro también se acorta. Hay más títulos pero menos tirada de cada título. Esto indica una apuesta mayor por la edición digital.

El más afectado, sin duda, el libro en papel, que desde 2009 ha visto reducida su edición en casi un 32%.

En 2013 se editaron 65.942 libros en formato impreso, un 17,7% menos con respecto a 2012.



Como vemos esta cifra es superior a la global (14,9%), lo que denuestra una creciente apuesta por los libros en formato digital (especialmente ebook), que ya se viene manifestando desde 2008.

La edición del libro digital también descendió en 2013 un 0,2%, pero incrementa su peso sobre el total editado, de manera que pasa del 19,8% en 2012 al 23,2% en 2013.


El número de editoriales que apuestan por lo digital aumenta cada año. En 2012, 664 editoriales, según la Panorámica de la Edición Española de Libros, apostaron por lo digital. En 2013 esta cifra aumenta en 45 editoriales. 
 Una cifra demasiado baja que pone de manifiesto la aún escasa tendencia por la apuesta digital que hacen las editoriales, quizá la razón esté en que el grueso de la facturación se lo lleva la edición de libros impresos.

Las editoriales tienen un gran desafío encima con respecto al libro digital. Aún no se han adaptado a este cambio de paradigma y las que lo han hecho, lo hecho mal y tarde. Es un hecho que el libro digital aumenta en edición y en facturación de un modo lento, sí, pero aumenta. No se puede decir lo mismo del libro impreso que, teniendo en cuenta la horquilla 2009-2013, ha descendido un 40,6%.


En cuanto a facturación, según los datos del Comercio Interior del Libro, el sector editorial está experimentando desde 2009 un importante descenso en su cifra de negocio. En 2012 esta bajada fue de 10,9%, en 2013 llega al 11,7%, casi un punto de un año a otro.

En cuanto al precio de los libros, en 2012 alcanzó el valor más alto de los últimos once años, llegando a 14,52€. Este aumento, en mi opinión,puede ser una de las causas de la caída de las ventas de libros en papel a favor claramente de los digitales.
En 2013 desciende el precio medio un 0,34% en casi todas las materias.
Tamién durante este año pasado se vendieron menos libros de literatura que en 2012, un 17,2% menos. Dentro de la novela, el género que tiene más ventas es de humor (30%), seguido de los clásicos (5,4%).

La facturación de los libros digiales con respecto al total es residual, en 2012 representaba el 3% de la cuota de mercado, mientras que en 2013 esta cifra aumenta en 0,7 puntos, alcanzando el 3,7%.

En cuanto a la lectura en España, según los últimos datos recogidos en el Informe sobre Hábitos de Lectura, sigue aumentando. El 92% de los encuestados en 2012 (de 14 años en adelante) afirma leer (revistas, periódicos, libros...). De ellos, el 63% son lectores de libros.


La principal excusa que dan los encuentados para no leer sigue siendo la falta de tiempo. 
Lo que más se leen son novelas y cuentos, en un 73,7%.

La lectura digital también crece, altualmente alcanza un índice del 58%. Lo que más se lee en digital son periódicos (38%), seguidos de los libros (11,7%), las revistas (7,3%) y los comics (3,9%).


En cuanto a los dispositivos de lectura de libros digitales, el ordenador le gana aún terreno a los e-reader o las tabletas.

Como vemos, todos estos datos arrojan una clara conclusión y es el avance imparable de los libros electrónicos, de una manera lenta pero que, en definitiva, aumenta en todas sus variables año tras año.
Ahora la clave está en mantener una armonía entre ambos formatos, entre el impreso y el digital. Esa es la asignatura pendiente de este complicado mundo editorial.

Purificación Estarli

14 julio 2014

Un auténtico cobarde




 (imagen de google)

Hoy le toca el turno a Shakespeare, al inmortal Shakespeare. Virginia, mi profesora de Historia de la Literatura, se ha sentado en su ergonómico sillón, dice que hablar de William Shakespeare la agota por la intensidad de su obra. Y digo yo, ¿la comparará con su propia obra, con su propia vida, tal y como hago yo? La tragedia, la pasión sin medida, la inmortalidad, lo prohibido, forman parte de todos no solo de la obra del gran maestro de la literatura universal.

A mí no es que me agote Shakespeare es que me parece una broma de mal gusto que tenga que escuchar hoy, precisamente hoy en que la nostalgia se ha apoderado de mí con rabia contenida, los versos, los relatos y las historias de El Bardo y, lo que es peor, las románticas y dolorosas interpretaciones que la profesora de Historia de la Literatura, Virginia, hace últimamente con más frecuencia de la habitual de la obra de cualquiera de los clásicos. ¿Será que de ella también se ha apoderado la nostalgia?

«La vida está llena de recuerdos», dice Virginia. Si fuera eso, si la nostalgia que me atormenta ahora mismo fuera consecuencia de los recuerdos de momentos vividos… Yo no tengo recuerdos de ella, ni el roce de su piel sobre la mía de manera accidental ni su mirada en la mía ni su voz pronunciando mi nombre forman parte de mis recuerdos.
Nada. Entre ella y yo no hay nada y, sin embargo, siento que la necesito cada día, necesito sus palabras, su vida.

«Hay amores eternos», acaba de decir mi profesora de Historia de la Literatura. La eternidad es un “para siempre”, el amor entre ella y yo es para siempre porque nunca podrá existir, es inmortal porque nunca podrá morir.

A pesar del deseo, de las ganas de acariciar su piel o de besar sus labios, de susurrarle al oído que una vez el mar me habló de ella, a pesar de la nostalgia de lo que no ha sucedido, a pesar de todo eso nuestro amor será eterno, nuestro amor imposible.

Virginia repasa ahora, una por una, las comedias, dramas y tragedias del escritor inglés. Me mira, lo mismo le he recordado a uno de sus personajes, uno de esos tristes y sin arrojo que se dejaban llevar por preceptos autoimpuestos, uno de esos que dejan escapar el amor de su vida, el único tren de la felicidad verdadera, por pura cobardía.

Tiene gracia, mi vida es como una de esas obras de teatro de Shakespeare, donde el protagonista principal es un auténtico cobarde en eso del amor.

Purificación Estarli

06 julio 2014

Dos minutos y medio tan solo




Dos minutos y medio tan solo de libertad es lo que le espera a la mente del que, enhiesto y en alerta, espera, al comienzo de la calle Estafeta, la llegada de esa horda humana que, disfrazada de río enfurecido, acelerará una adrenalina ya disparada en su cuerpo.

Apenas ciento cincuenta segundos en los que la emoción, los nervios, el desenfreno, el éxtasis, la agitación y el miedo del que espera para empezar a correr delante de las seis bestias astadas, relegarán a un segundo o tercer plano a la angustia, al desasosiego, al odio, a los recortes,…, a la crisis del país.

Dos minutos y medio tan sólo de libertad es lo que le espera a la mente del que espera la llegada de esos seis morlacos que estimularán todos sus sentidos, sin excepción. Porque la emoción de lo que está a punto de suceder se oye, se siente, se saborea, se huele y se ve.

En sus oídos aún resuena el cántico que poco tiempo antes ha brotado de su boca y de su corazón tres veces seguidas ante la imagen de su santo, de ese santo que aguarda impávido cada año en una hornacina que se viste de rojo para la ocasión.

En su piel cada poro rezuma miedo y placer al mismo tiempo. Sus manos tiemblan, sudan, su cuerpo vibra con cada pensamiento surgido de forma inconsciente, con cada grito, con cada palabra, con cada silencio.

En su boca susurros imperceptibles surtiéndose a sí mismo de ímpetu, suspiros de impaciencia y palabras sin sentido que arrancan de su mente decisiones ya tomadas.
En su nariz efluvios de corazones desbocados, matices de vid, fiesta sin fin y hedor a animal aterrorizado.

En sus pupilas, abiertas de par en par, se reflejan miles de cuerpos blancos con fajines rojos a la cintura, pañuelos del mismo color al cuello y angostas calles estrechadas más si cabe por un vallado que huele a miedo pero también a calma y a esperanza. Delante de sus ojos un corto trayecto, a penas unos metros, Estafeta, Telefónica y por fin esa plaza en la que todo acabará y su cuerpo se detendrá y se relajará para volver a engarrotarse al volver a la realidad escondida durante dos minutos y medio.

El zumbido del esperado primer cohete delator de que todo va empezar se escucha no muy lejos: dos minutos y medio de libertad tan sólo para la mente del que espera están a punto de comenzar.
Purificación Estarli